Sistem kalender tradisional Tiongkok yang membagi tahun menjadi 24 segmen, yang dikenal sebagai 24 istilah surya, merupakan cerminan yang luar biasa dari praktik pertanian dan perubahan musim di Tiongkok. Di antara istilah-istilah ini, "Awal Musim Gugur" (立秋, Lìqiū) memiliki tempat khusus, menandai transisi dari panas terik musim panas ke hari-hari yang lebih sejuk di musim gugur. Istilah ini biasanya jatuh sekitar tanggal 7 atau 8 Agustus setiap tahun, tergantung pada kalender surya.
